Postkarte von Unbekannt an Hannah Höch. Ahrenshoop
Unbekannt
-1/4
Not on display
Share
Download
Bookmarks
Work data
Object Number
BG-HHC K 34/79
Person / organization
Title
Postkarte von Unbekannt an Hannah Höch. Ahrenshoop
Date
12.8.1924
Classification
Extent
2
Creditline
12.8.1924
Owner
Berlinische Galerie, Landesmuseum für Moderne Kunst, Fotografie und Architektur, Berlin, DE
Acquisition date
1979
Collection
Copyright
Not protected by copyright
Owner
Berlinische Galerie, Landesmuseum für Moderne Kunst, Fotografie und Architektur, Berlin, DE
Acquisition date
1979
Collection
Artists' Archives
Copyright
Not protected by copyright
Texts
Transcription
Unbekannt an Hannah Höch. Ahrenshoop, 12.08.1924
Zwei Postkarten mit Abbildungen "Hans Brass [1] / HAFEN in RIBNITZ / 1923" und "Hans Braß / AHRENSHOOP BADEANSTALT / 1921"//
"Dienstag 12/8. 24 in Ahrenshoop//
Liebe Hannah Höch!//
Es ist hier ganz herrlich. Ahrenshoop ist ein ganz reizendes abseits liegendes Dorf, schönster Strand, prachtvolle Umgebung - schöne wahre Märchen-Wälder, Wiesen u. Felder - Ich genieße die Zeit in vollsten Zügen, in Vogt's Häuschen wohnt es sich ruhig und friedlich. Wir ruhen uns so recht aus, ich leiste geradezu hervorragendes im Schlafen. Am Strand habe ich viel Freude an einer Schar reizender Kinder. Herr Vogt mußte leider Montag wieder nach Berlin zurück. Ich denke mit Wehmut daran, daß ich Mittwoch arbeiten muß.
Der Donnerstag Abend in Ihrem Atelier war sehr nett, Herrn Vogt und mir hat es ausgezeichnet gefallen. Sie sind wohl in vollsten Reise-Vorbereitungen, hoffentlich sehe ich Sie vor Ihrer Abreise nochmals//
Herzlichst Ihr //
[1] Hans Brass und Hannah Höch hatten sich vermutlich während ihrer Ausbildung an der Kunstgewerbeschule in Berlin-Charlottenburg kennengelernt.
Transcription
Unbekannt an Hannah Höch. Ahrenshoop, 12.08.1924
Zwei Postkarten mit Abbildungen "Hans Brass [1] / HAFEN in RIBNITZ / 1923" und "Hans Braß / AHRENSHOOP BADEANSTALT / 1921"//
"Dienstag 12/8. 24 in Ahrenshoop//
Liebe Hannah Höch!//
Es ist hier ganz herrlich. Ahrenshoop ist ein ganz reizendes abseits liegendes Dorf, schönster Strand, prachtvolle Umgebung - schöne wahre Märchen-Wälder, Wiesen u. Felder - Ich genieße die Zeit in vollsten Zügen, in Vogt's Häuschen wohnt es sich ruhig und friedlich. Wir ruhen uns so recht aus, ich leiste geradezu hervorragendes im Schlafen. Am Strand habe ich viel Freude an einer Schar reizender Kinder. Herr Vogt mußte leider Montag wieder nach Berlin zurück. Ich denke mit Wehmut daran, daß ich Mittwoch arbeiten muß.
Der Donnerstag Abend in Ihrem Atelier war sehr nett, Herrn Vogt und mir hat es ausgezeichnet gefallen. Sie sind wohl in vollsten Reise-Vorbereitungen, hoffentlich sehe ich Sie vor Ihrer Abreise nochmals//
Herzlichst Ihr //
[1] Hans Brass und Hannah Höch hatten sich vermutlich während ihrer Ausbildung an der Kunstgewerbeschule in Berlin-Charlottenburg kennengelernt.
test